Tiu ĉi artikolo temas pri la esperantlingva signifo de la vorto "falsado". Pri la filozofia koncepto de malpruvebleco, en misaj tradukoj el iuj naciaj lingvoj foje nomata "falsebleco", vidu apartan artikolon. |
Falsado laŭ esperantlingvaj vortaroj kiel PIV aŭ Reta Vortaro estas "la ago trompe ŝanĝi, aliigi la staton aŭ konsiston de io; trompe imiti la ŝajnon de io", aŭ alivorte "produkti ion malveran kaj prezenti ĝin kiel veran, por titi el tio profiton".[1] Speciale falsado celas la agojn
Falsaĵo do estas la trompe falsigita objekto.
Pri industria kopiado de varoj sen pretendo ke ili ŝajnu pli aĝaj aŭ arte valoraj, sed ja en trompa intenco kopii la aspekton de alia industria varo, vidu la plidetaligan artikolon falsado de varoj, pri trompa kopiado de monbiletoj la plidetaligan artikolon monfalsado.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search